Riiisa Boogie
DIUMENGE / SUNDAY / DOMINGO 22
14:00 hs – Riiisa Boogie / Live Painting _ ESPAI RESIDÈNCIA
[CA]
Coneix al duo dinàmic més il·lustre! Riiisa Boogie, la força multidisciplinària coneguda com la creadora, dissenyadora gràfica, il·lustradora, pintora, artista digital, fustera, muralista i artista de carrer, i Rezones, artista de grafiti, que es va convertir en dissenyador gràfic/fotògraf/artista digital, i en general, un geni mental.
Un equip que realment viu la vida al màxim, i no poden parar, no deixaran de CREAR! Fortament inspirats en la cultura HIP-HOP i en totes les persones increïbles que es creuen en el seu camí diàriament; el seu estudi és una mescla de música, fotografia, il·lustració, pintura, fusteria, disseny gràfic, dansa, disseny de moda, serigrafia i en qualsevol altra cosa que pot posar les seves mans. Ells es bolquen amb el negoci, i els seus cervells sempre s’estan gestant amb idees.
[EN]
Meet the illest Dynamic duo! Riiisa Boogie, the multi-disciplined powerhouse known as the maker, graphic designer, illustrator, painter, digital artist, woodworker, muralist and street artist – and Rezones the graffiti artist turned graphic designer/photographer/digital artist, and general mind-bender.
A team that truly lives life to the fullest, and they can’t stop, won’t stop CREATING! Heavily inspired HIP HOP culture and all the incredible people that cross their paths on a daily basis, their studio is a blend of music, photography, illustration, painting, woodworking, graphic design, dance, fashion design, silk screening, and anything else they can get their hands on! They get down & dirty with the business, and their brains are always brewing with ideas.
[ES]
¡Conoce al dúo dinámico más ilustre! Riiisa Boogie, la fuerza multidisciplinaria conocida como la creadora, diseñadora gráfica, ilustradora, pintora, artista digital, carpintera, muralista y artista callejera, y Rezones, artista de graffiti, que se convirtió en diseñador gráfico/fotógrafo/artista digital, y en general, un genio mental.
Un equipo que realmente vive la vida al máximo, y no pueden parar, ¡no dejarán de CREAR! Fuertemente inspirados en la cultura HIP HOP y en todas las personas increíbles que se cruzan en su camino a diario; su estudio es una mezcla de música, fotografía, ilustración, pintura, carpintería, diseño gráfico, danza, diseño de moda, serigrafía y en cualquier otra cosa que puede poner sus manos. Ellos se vuelcan con el negocio, y sus cerebros siempre se están gestando con ideas.